Es ist März und Buchmesse in Leipzig. Dort treffen sich Literaten, Verleger und Buchliebhaber, aber auch Cosplayer und Manga-Spezialisten. Auch königlicher Besuch steht auf dem Programm, denn Norwegen ist Ehrengast mit dem Motto "Traum im Frühling", und die norwegische Königin – selbst Lesebotschafterin – reist an, um Bücher und das Lesen zu supporten. Norwegische Autoren wie Knausgård und Nesbø sind auch in Deutschland beliebt. Aber auch eine der ganz großen Schriftstellerinnen Norwegens, Vigdis Hjorth, ist seit zwei Romanen hierzulande ein Begriff. Nun liegt ein dritter Roman auf Deutsch vor. Mit "Wiederholung" folgt sie ihrem Dauerthema: Es geht um sexuellen Missbrauch durch den Vater und die mitwissende, schweigende Mutter. Der Shootingstar der norwegischen Literaturszene, Oliver Lovrenski, lebt in Oslo, genau wie die Protagonisten seines Buches: junge Erwachsene, die ihr Leben nicht gefunden und die familiären Wurzeln verloren haben, aber Mitglied einer Gang geworden sind, die ihnen die Familie ersetzt. Lovrenski erzählt davon in einer Weise, die rein sprachlich eine ungewöhnliche Leseherausforderung ist. Familie ist der literarische Dauerbrenner dieses Frühjahrs. Eines der schönsten Bücher der Saison hat Rabea Edel geschrieben: "Portrait meiner Mutter mit Geistern". Wie sehr bestimmen uns die familiären Wurzeln, und wie kann es gelingen, sich von den Geistern der Vergangenheit zu lösen? Die nigerianische Schriftstellerin Chimamanda Ngozi Adichie wurde mit "Americanah" zum international gefeierten Literaturstar. Nach zwölf Jahren hat sie einen neuen – mit Spannung erwarteten – Roman vorgelegt: "Dream Count". "aspekte" trifft die prominente Autorin zum Gespräch. Die Leipziger Buchmesse wäre nichts ohne die Mangacom und die "verrückten" Cosplayer. Was bewegt diese "Fans", und was fesselt sie an den gezeichneten Geschichten aus Japan? Katty Salié erkundet die Welt der Mangas und Animes. Der Leipziger Buchpreis 2025 wird ebenso Thema sein wie auch der Preis zur Europäischen Verständigung, den 2015 der belorussische Schriftsteller Alhierd Bacharevič bekommt – ein Mann, der ins Exil fliehen musste, weil er in seinem Land von der Regierung verfolgt wird. Der bekannte ukrainische Schriftsteller Serhij Zhadan leitet inzwischen das Frontradio des ukrainischen Militärs und schreibt weiter. Sein neues Buch gibt ungeschönte Einblicke in die Lebensrealität der zivilen Bevölkerung. Jo Schück spricht mit ihm – über das Schreiben in Zeiten des Kriegs und den Dienst an der Front. Wohin all das führen könnte? Damit beschäftigt sich der frühere Außenminister Joschka Fischer in seinem gerade erschienen Buch "Die Kriege der Gegenwart und der Beginn einer neuen Weltordnung". Und schließlich erinnert "aspekte" an die wunderbare und zu Unrecht fast vergessene Mascha Kaléko, deren Werk auch durch zwei Alben der Musikerin Dota gerade eine Revival erlebt und die es ganz unbedingt wiederzuentdecken gilt.