Jacob, O'Neill, Carter und Daniel sind so weit von ihrem Heimatplaneten entfernt, dass sie über 100 Jahre mit Höchstgeschwindigkeit reisen müssten, um ihr Ziel zu erreichen. Als es auch noch so aussieht, als sei Teal'C tot, scheint die Situation völlig ausweglos. Doch Jacob hat eine Idee: Die Freunde wollen auf einem Raumschiff von Apophis landen, das nach einem Angriff aus dem All unbelebt zu sein scheint. Doch gleich bei ihrer Ankunft müssen sie mit Schrecken feststellen, dass Replikatoren die Macht über das Raumschiff übernommen haben. Zu ihrem Erstaunen taucht obendrein Teal'C auf, der sich als wahrer Primus von Apophis outet. Seine freundschaftlichen Gefühle für die Menschen hatte er all die Jahre nur vorgetäuscht. Es kommt zu einem erbitterten Kampf gegen die Replikatoren und die Zeit. Denn den Replikatoren ist es gelungen, die Hypergeschwindigkeit auf ein Achthundertfaches zu erhöhen. Da Raum und Zeit nun in unvorstellbarer Geschwindigkeit durchschritten werden, besteht wieder Hoffnung für die Vier, die Erde doch noch zu erreichen. Aber ohne Teal'C will O'Neill nicht gehen. Teal'C wird angeschossen und an Bord geschleppt. Doch auch die Replikatoren befinden sich nun auf dem Weg Richtung Erde...

Wertung