In North Yorkshire ist eine Autofahrerin auf einer Schnellstraße mit einem Transporter kollidiert. Während die Feuerwehr die 55-jährige Frau mit einer hydraulischen Schere aus dem Wrack befreit, landet ein Rettungshubschrauber am Einsatzort. Die Patientin klagt nach dem schweren Crash über Schmerzen im Rücken-, Brustkorb-, Becken- und Bauchbereich. Und in den North York Moors ist eine Rentnerin mit ihrem Wagen gegen eine Hauswand geprallt. Die 82-jährige Dame hat beim Wenden wohl den falschen Gang eingelegt und ist vorwärts anstatt rückwärts gefahren.