Carola kämpft mit neuen Problemen: ein Haftbefehl und eine mögliche Schwangerschaft. Die Zwillinge Patrick und Dominick sind jetzt offiziell obdachlos. Rentnerin Waltraud wagt einen drastischen Schritt: Sie hat ihre Wohnung gekündigt und möchte in ein Mobilheim ziehen. Chris genießt sein Leben mit Bürgergeld in vollen Zügen. Seit Neuestem geht er auch noch einem Job als Golfballtaucher nach – das Amt weiß allerdings noch nichts davon.