Dramatischer Notruf für die Beamten! Eine junge Frau wurde Zeugin eines brutalen Beziehungsstreits auf offener Straße und ist beim Schlichtungsversuch selbst zwischen die Fronten geraten. Können die Polizisten die couragierte Melderin retten? Und: Mitten in ihrer Schicht verschwindet eine Politesse spurlos. Wurde der engagierten Frau ihre penible Art zum Verhängnis?