Die Pfalz 1951. Tausende US-GIs werden stationiert. Ein kleines Amerika entsteht, gleichzeitig auch das Deutschland, wie wir es kennen – und trotzdem geht es die ganze Zeit nur um Liebe. Teil 1: Aufbruchsstimmung in der pfälzischen Provinz 1951: Die Amerikaner machen sich breit im beschaulichen Kaltenstein. Ein Segen für Bürgermeister Strumm und dessen Tochter Erika; Fluch für die Bauernfamilie Kastner, deren Tochter Marie den charmanten GI George kennenlernt.