Vic feint d'être handicapée pour éviter de montrer ses jambes en natation, mais son plan se complique quand elle croise Xavier en fauteuil roulant. De son côté, Félix tente de se justifier suite à une mauvaise note qu'il a eue à un oral.