Mit Stefanie geht es diesmal in die Markthalle von Joigny, einer Kleinstadt im Burgund. Mit den Markthändlern schaut Stefanie auf das reichhaltige Gemüseangebot und testet Obst. Hier lernt sie z.B. die Begriffe "amer/amère", "sucré/sucrée" und "acide" kennen. In der Markthalle trifft Stefanie auch die Chefin des Office de Tourisme von Joigny, die hier gerne einkaufen geht und ihren Lieblingsausdruck vorstellt: "s'éclater".