General Labienus hat sich einen Löwen bestellt, um ihn zu jagen. Der Löwe tut dem Soldaten Terminus so leid, dass er ihn freilässt. Daraufhin flüchtet er sich in die Katakomben, wohin auch Sardine verschwunden ist. Die anderen Unbeugsamen gehen auf die Suche und finden sowohl Sardine, als auch den Löwen. Sie werden gerettet und der Löwe kann wieder in seine Heimat zurückkehren.