Während Clarke mithilfe des Buchs einen Zusammenhang zwischen der "roten Sonne" und Emoris plötzlichem psychotischen Verhalten herstellt, zeigt eine Rückblende, wie die ursprünglichen Eligius III-Weltraumforscher das Phänomen zum ersten Mal erlebten. Da es wahrscheinlich ist, dass die Gruppe sich ebenfalls verwandeln wird, beschließt die Gruppe, sich in Handschellen zu legen, bis die Gefahr vorüber ist.

Wertung