Mike hat seine Vasektomie gut überstanden und die Familie kommt langsam in Witten an. Indessen ist Monika wegen Beziehungsproblemen allein in eine kleinere Wohnung gezogen und verspürt eine große innere Leere. In Bremerhaven wiederum warten die Punks Paddy und Lausi auf die Räumung ihres einsturzgefährdeten Hauses, während Dagmar auf den Stubentiger ihrer Freundin Elke aufpasst, die gerade als Schaustellerin auf einer Stuttgarter Kirmes arbeitet.