Edmond est le papa heureux de trois petits blaireaux ; tous vivent paisiblement dans leur terrier. Un jour, Edmond tombe amoureux de Marguerite la renarde ! Celle-ci emménage avec sa fille dans le terrier familial. Un vrai chamboulement pour les deux familles, qui vont devoir trouver un tout nouvel équilibre. D'après les bandes dessinées de Brigitte Luciani et Ève Tharlet