Max und Helen überlegen, wie sie am besten vorgehen, endlich allen Kollegen und Kolleginnen im Krankenhaus von ihrer Beziehung zu berichten. Im New Amsterdam herrscht indes ein eklatanter Mangel an ärztlichem Personal, vor allem in der Intensivstation. Deshalb hadert Max mit seiner Entscheidung, mit Helen nach London zu übersiedeln. Iggy hat unterdessen bei der Ausbildung alle Hände voll zu tun. Dabei wird er immer ungeduldiger und pedantischer, was seine ärztliche Assistenzkräfte verunsichert. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch in DD 5.1 / englisch)

Wertung