Bürgermeisterwahlen: Apple Hills steht vor einem politischen Umbruch: die amtierende Bürgermeisterin verlässt die Stadt und ruft vor ihrem Abschied eine Wahl aus, um einen Nachfolger zu bestimmen. Herr Zement erkennt sofort seine Chance und tritt umgehend als Bürgermeisterkandidat an. Mit seinem Geschäftssinn und seiner Bekanntheit in der Stadt scheint er der natürliche Favorit zu sein. Doch Trafalgar und Pulver haben andere Pläne – sie sind nicht begeistert von der Aussicht, Herrn Zement als neuen Bürgermeister zu haben, und beschließen, einen Gegenkandidaten zu präsentieren. Sie finden jemanden, der ihrer Meinung nach viel lustiger und geeigneter für das Amt ist... Neutags-Fest: Trafalgar und Pulve erleben mit Onkel Knut den besten Silvesterabend aller Zeiten – voller Spaß, Feuerwerk und unvergesslicher Momente. Doch am nächsten Morgen schlägt die Stimmung um: Die beiden sind gelangweilt und traurig, weil es nun ein ganzes Jahr bis zum nächsten Silvester dauert. Onkel Knut hat eine absurde Lösung: Warum warten? Sie können einfach Neujahr feiern! Schließlich kann man mit der richtigen Einstellung jeden Tag zum Feiertag machen!