Auf die Jungs-WG-Bewohner Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin wartet heute eine ganz besondere Aktion: Es geht hoch hinaus – zum Paragliden in die Berge. In Folge fünf ist außerdem Feiern angesagt: Am Abend lädt sie ihr Segel-Lehrer zu einer Party in den Yachthafen ein. Eigentlich genau das Richtige für die Jungs – doch der Abend läuft anders als erhofft. Endlich unabhängig und erwachsen – und der erste Urlaub ohne Eltern! Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? "Die Jungs-WG" gibt wieder fünf Jugendlichen die Chance, einen Monat Urlaub ohne Eltern auszuprobieren.