Le roi, pour mettre fin au calvaire des souris, demande aux chats de les laisser tranquilles. Une trêve respectée jusqu'au retour du chef des chats, qui décide de mettre fin à cet accord de paix.