Droners

Der Korallenschlucht-Cup: Wyatt Whale gibt den Droners einige Tage Urlaub, doch als Enki zufällig in der Bibliothek ein Video entdeckt, auf dem Wyatt Whale als Droner zu sehen ist, reizt es Whale, noch einmal in ein Rennen zu starten. Er fordert diejenigen Droners, die noch auf der Insel sind, heraus. Corto macht sich große Sorgen um Wyatt Whale. Sie glaubt nicht, dass er mit seiner alten Drohne eine Chance gegen die moderne Technik hat, und will ihm helfen. Das Zweierteam-Rennen: Im nächsten Rennen müssen jeweils zwei Piloten ein Team bilden. Corto ist überhaupt nicht begeistert davon, dass sie mit der ehrgeizigen Hannah von Team Mirages zusammenarbeiten muss. Außerdem traut sie ihrem Bruder Adam nicht und ist davon überzeugt, dass er irgendeinen gemeinen Plan ausheckt. Damit liegt sie gar nicht so falsch, denn Adam will bei Enki die Whale-Technologie ausspionieren.