Dale kämpft erneut mit seinem Truck und muss ausgerechnet seinen ehemaligen Chef Big Donny um Hilfe bitten – ein Moment, der ihn große Überwindung kostet. Dave wagt sich im Alleingang mit einem schweren Halbkettenfahrzeug aus dem Zweiten Weltkrieg über gefährliche Bergpässe und muss bei einem Kühlerschaden mitten im Nirgendwo improvisieren. Craig transportiert tonnenweise Altfett für Donnys Biodiesel-Experiment und beschädigt dabei versehentlich Mollys Truck.

Wertung