In Darrowby herrscht Aufregung wegen der bevorstehenden Krönung von Königin Elizabeth II., wobei Tristan nach London reist, um das Ereignis live zu erleben. Rosie kämpft mit der Grippe und Jimmy fühlt sich in seiner Rolle als Erzbischof unwohl, während James den Hund Wolfie behandelt. Diebe nutzen ältere Einwohner aus und Siegfried versucht, ein krankes Schaf mit einem pflanzlichen Heilmittel zu heilen.

Wertung