Gauner vs. Kaufhaus-Cops

Kurz vor Weihnachten jagen die Undercover-Ermittler Steve und Adam im Londoner West End Ladendiebe. Als sie einen mutmaßlichen Bettwäschedieb stellen, beteuert dieser seine Unschuld – doch seine Reaktion spricht eine andere Sprache. Später geraten zwei Männer ins Visier, die gemeinsam einen Bioladen bestehlen. Derweil beobachtet das Personal eines Discounters einen Dieb, der Werkzeug in seinem Pullover verschwinden lässt und damit direkt in eine Falle tappt.