Tierreporterin Nina möchte sich einen Traum erfüllen und in Südafrika ein wildes Löwenrudel bestaunen. Die erste Begegnung mit dem "König der Tiere" findet in einer Rettungsstation statt: Bei einer Fütterung lässt das Löwengebrüll Nina ordentlich zusammenzucken. In der Wildnis geht die Spurensuche dann weiter. Ein stattlicher Pfotenabdruck und ein königlicher Haufen beweisen die Anwesenheit der großen Katzen. Wird Ninas Traum am Ende in Erfüllung gehen?