Nachdem ein kürzlich verstorbener Einwohner von Stars Hollow der Stadt Geld für die Reparatur der Kirchenglocken vermacht hat, sind viele von dem ständigen Läuten genervt. Daher machen sich Lorelai und Luke eines Nachts heimlich daran, die Glocken wieder zu zerstören, um wieder für Ruhe zu sorgen. Dabei bekommt Lorelai die Gelegenheit, mehr über Lukes Beziehung zu Nicole zu erfahren. Zurück in Yale konfrontiert Rory William mit der Anschuldigung, dass er hinter ihrem Rücken Unwahrheiten über sie verbreitet. Als sich Lane eines Nachts für ein Konzert aus dem Haus schleicht, wird sie von ihrer Mutter zur Rede gestellt….

Wertung