Die Feuerwache 19 erhält Besuch des neuen Fire-Chiefs, der Robert unmissverständlich signalisiert, dass er ihn als zukünftigen Battalion-Chief sieht. Wenn Robert diesen Job allerdings annimmt, muss er seine Gefühle für Andy unterdrücken. Um sich nicht mit ihr auseinandersetzen zu müssen, beurlaubt er Andy kurzerhand für eine Woche. Zu deren Überraschung steht Ryan vor der Tür. Die Wiedersehensfreude dauert kurz, da sich Andys Nachbarin verletzt hat und die beiden als Helfer einspringen. Jack ist derweil sauer auf Maya, die von einem Tag auf den anderen ihre Beziehung beendet hat. Bei einem Einsatz in einem Laden, in dem mehrere Knallkörper explodiert sind, spielt Maya sich in Jacks Augen als Chefin auf. Auch Andys Ersatz Rigo Vazquez geht ihm gehörig auf die Nerven. Bei dem Einsatz gibt Ben alles und rettet einem Teenager das Leben. Der Vorfall bringt ihn auf eine Idee.

Wertung