CSI: Miami
Kinder, wollt ihr ewig schweigen?
Krimi (USA 2012)
In der Dusche der Millington Tennis Academy wird der angesehene Trainer Hopper von einem scharfen Hund angefallen und übel zugerichtet. Der Hausmeister Ross Hemmet, der ihm zu Hilfe eilen will, wird sogar von dem Tier totgebissen. Bei der Prüfung der Finanzunterlagen der Academy finden die Ermittler die Seite einer eidesstattlichen Erklärung. Offenbar gab es vor zehn Jahren an der Schule einen Fall von Kindesmissbrauch, der durch einen Vergleich geregelt wurde. Leider ist der Name des betreffenden Opfers geschwärzt. Der Verdacht gegen Coach Hopper, ein Pädophiler zu sein, verstärkt sich. Allerdings gerät zuvor Jack Brody, einer der weltbesten Tennisspieler, in das Visier der Ermittler. Jack Brody hat Austin North, einem ehemaligen Schutzbefohlenen von Calleigh, ein Handy geschenkt und sich auch ansonsten sehr auffällig um ihn gekümmert. Jack Brody sagt über seine Motive aus, er hätte es nur getan, um Austin vor Coach Hopper zu schützen. Aber können die Ermittler ihm auch den Mord am Hausmeister nachweisen?
- David Caruso (Lt. Horatio Caine)
- Emily Procter (Calleigh Duquesne)
- Jonathan Togo (Ryan Wolfe)
- Adam Rodriguez (Eric Delko)
- Omar Benson Miller (Walter Simmons)
- Christian Clemenson (Dr. Tom Loman)
- Leven Rambin (Molly Sloan)
- Rex Linn (Detective Frank Tripp)
- Eva LaRue (Natalia Boa Vista)
- Matthew Glave (Coach Larry Hopper)
- Taylor Cole (Samantha Owens)
- Travis Caldwell (Andrew Kingman)
- Ignacio Serricchio (Mason Torres)
- Aml Ameen (Jack Brody)
- Dawnn Lewis (Stacy McCann)
- Ty Panitz (Austin North)
- Jodi Harris (Janice Wells)
- Rebecca Lowman (Brenda Livingston)
- Christopher Darga (Ross Hemmet)
- Stephan Smith Collins (Darrell Templeton)
- Aidan Andrews (Robbie Wells)
- Quinton Lopez (Young Mason Torres)
- Keith Worley (MDPD Officer)
- Maxim Knight (Austin North)
- Adam Rodriguez (written by)
- Adam Rodriguez
- Pete Waterman (second second assistant director)
- FSK 16