Max' Verschwinden war für Nadja und Leonard ein Warnschuss. Doch das Ex-Ehepaar ist überfordert, sich zu einigen auf die für ihren gemeinsamen Sohn beste Lösung. Als Mutter Irmgard Nadja vorwirft, dass der kleine Max sich selbst die Schuld an ihrer Scheidung gibt, ruft Nadja eine Familientherapeutin zu Hilfe. Ursula Rose beauftragt die Detektei "Wilkens +Paulsen", Beweise zu liefern, dass ihr Mann von seinem Arbeitgeber auf illegale Weise unter Druck gesetzt wird. Berufskraftfahrer Dennis Rose ist körperlich und nervlich am Ende. Hält er die Ruhezeiten nicht ein? Ist seine Gesundheit ernsthaft in Gefahr? Henry schleust sich als arbeitsuchender LKW-Fahrer in die Firma ein, während Nadja Dennis observiert. Als sie ihn nach Feierabend beim Reparieren eines Hausdaches in Magdeburg beobachtet, scheint die Sachlage klar zu sein: Dennis hat einen Nebenjob, um seinen geringen Lohn aufzubessern. Hat er Schulden? Was die Detektivin dann aber beobachtet, lässt sie vollkommen sprachlos werden."