Lindsay und Ruzek sind vor Ort, als ein Auto in eine Schlange von Konzertbesuchern fährt und Schüsse fallen. Da er nicht weiß, ob es sich um Gang-Rivalitäten handelt oder welche Motive dahinterstecken, bittet Voight die Homeland Security und das FBI um Hilfe. Gleichzeitig entdeckt Burgess Atwaters Bruder Jordan an einem Ort, an dem er nicht sein sollte. Das Team nutzt seine Beziehungen, um die Situation nicht weiter eskalieren zu lassen.

Wertung