Der Müllsauger: Ganz plötzlich ist das gesamte Gebiet um Maotou mit Müll übersät. Yann und seine Freunde sammeln möglichst viel Müll ein, aber es ist einfach eine zu große Menge für die Inselbewohner. Marina versucht den Müll mit dem Staubsauger aus dem Meer zu saugen und bringt Yann damit auf eine Idee. Gemeinsam mit Maimiti entwickelt er eine Drohne, die den Müll einsaugen kann. Doch die Erfindung spielt verrückt und saugt alles ein, nicht nur den Müll. Wirklich gute Freunde: Yann und Auru stellen fest, dass im Lagunengraben keine Korallen mehr sind. Das Wasser dort wurde offenbar verschmutzt. Zusammen mit Maimiti wollen die beiden die Ursache herausfinden. Eine Wasserprobe ergibt, dass es sich um Abwasser handelt. Biff und Rico sind mit schuld an der Katastrophe. Als Biff aber herausfindet, dass sein neuer Freund, ein Dugong, deswegen keine Nahrung mehr findet, hilft er den Kindern bei der Aufklärung des Verbrechens.

Wertung