Étienne peine à trouver un nouvel entraineur pour combler un poste vacant à la salle de sport. Par ailleurs, il ne supporte plus le désordre dans lequel ses amis laissent l'appartement. Martin s'initie au tennis dans l'espoir de rencontrer sa future compagne.