Der erste Konflikt bei Francisca und Kevin: Nach der Ankunft in Vietnam bricht für die Kita-Leiterin die Welt zusammen. In Sri Lanka schicken Emma und Christian Schildkrötenbabys in die weite Welt und schmieden Zukunftspläne. In Uruguay fliegen bei Jenny und Martin die Fetzen – haben die beiden noch eine gemeinsame Zukunft oder gehen sie getrennte Wege? Zurück in Deutschland geht es für Pia und Toni hoch hinaus. Lässt dieses Erlebnis auch ihre Herzen höherschlagen?