Giulia und Achille entdecken das Versteck dessen, der sie in eine atemlose Jagd verwickelt hat: Jezebel, einem Verbrecher, der sie von seinem Bunker aus manipuliert. Nach einer Konfrontation mit ihrem Peiniger enthüllen sie seine Beweggründe und versuchen mit der Polizei, ihn zur Strecke zu bringen.